Habe ich die Ehre den ersten Bug gefunden zu haben ?

Hoffentlich nicht.

Beim Klick auf ein Bild, verdunkelt #prettyPhoto zwar leicht den Bildschirm, aber
das Bild öffnet sich nicht

Würde ich glatt behaupten, dass es nicht stimmt.
Es gab während der Entwicklungszeit kurz vor ende zwar die Variante aber das lag an der veralteten jquery Version, welche wir aber ausgetauscht haben.
In den Demo Versionen habe ich es auch gerade noch mal getestet und die Bildchen klappten einwandfrei auf.

Entwarnung, alles ok.

Da habe ich wohl Mist gemacht