Ihr benötigt Hilfe oder habt Fragen bei der Erstellung eines eigenen Layouts oder kleinen Veränderungen am Standard Layout, dann ist dies das richtige Forum
in der \templates\DeinTemplatename\website\artikel\artikeldetail.tpl wird das html für die Artikeldetailansicht zusammengebaut. Da dürfte ganz am Anfang eine Variable eingefügt sein, die dir "Badenetz" ausgibt