Vielen Dank, dass nun das Problem behoben ist.
Das Aufspielen des Updates wurde in meinem Fall automatisch durchgeführt. Dennoch bleibt die Nachfrage, warum die db.inc.php dabei nicht automatisch berücksichtigt wurde. In der Install.txt steht kein Hinweis, dass die Datei manuell nachgezogen werden soll. Zu gerne würde ich nachvollziehen können, welchen Fehler ich denn nun tatsächlich gemacht habe.
Wenn das dazugehörende Template die Neuerungen nicht beinhaltete, dann ist der Update möglicherweise nicht erfolgt, weil das vorhandene Template neueren Datums war als die von V. 1.7. Ehrlich gesagt, fehlt mir in diesem Punkt der Durchblick. Es lässt sich auch nicht mehr rekonstruieren.
Nochmals vielen Dank für die Unterstützung.

Wenn du den Inhalt des Updates rübergezogen hast, dann müsste eigentlich auch alles überspielt werden.
Es kann natürlich sein, dass es Serverseitig Probleme gibt und die Übertragung bei einer Datei mal abgebrochen wird.
Da müsste man dann auf die Fehlermeldungen achten, die das FTP Programm bringt. Ist selten aber kann vorkommen.